Váš nákupní košík je prázdný!
Kategorie
- ANTIKVARIÁT
- DOPRODEJ - SLEVY
- TIPY NA DÁRKY
- Audio, video
- Beletrie
- Bible
- Biblistika
- Dárkové předměty
- Duchovní život
- Filozofie
- Historie
- Judaistika
- Kalendáře, diáře
- Manželství a chození
- Poezie, humor
- Pro děti
- Pro mládež
- Pastorace a psychologie
- Religionistika
- Rozhovory
- Svědectví
- Teologie
- Výchova dětí
- Zpěvníky
- Životopisy
- Časopisy
Odběr novinek
Český studijní překlad
Bible - Český studijní překlad (ČSP) je studijním překladem, chce podat co nejpřesnější filologický obraz originálu. V mnohém proto překládá co nejdoslovněji a je doplněn podrobnými poznámkami, především filologického charakteru (např. doslovný překlad a vysvětlení některých slov a idiomů originálu, ale i poznámky historické a vysvětlení některých reálií).
Dalším cílem překladatelů je maximální konkordantnost, tedy snaha, aby jednotlivé termíny byly na všech místech textu, pokud je to možné, překládány shodně. Zároveň se ale překladatelé snaží o vytříbený a současný jazyk a přiměřenou čtivost textu.
Další informace najdete například na Wikipedii
Nakladatelství KMS vydalo ve spolupráci s Českou biblickou společností znovu v kapesním formátu Č..
750 Kč
Nakladatelství KMS vydalo ve spolupráci s Českou biblickou společností znovu v kapesním formátu Č..
750 Kč
Český studijní překlad bývá spolu s Kralickou Biblí považován za jeden z nejpřesnějších. První vy..
980 Kč 931 Kč
Nakladatelství KMS vydalo Český studijní překlad Bible v novém – menším formátu – bez poznámkovéh..
750 Kč
Český studijní překlad chce přinést současnému českému čtenáři kvalitní a přesný překlad Bible. J..
1 350 Kč
Český studijní překlad chce přinést současnému českému čtenáři kvalitní a přesný překlad Bible. J..
1 450 Kč
Kniha Přísloví v překladu Nové smlouvy, později Český studijní překlad. Vydala KMS, Praha.
..
79 Kč
Poznámková Bible nabízí kromě hlavního biblického textu prostor pro vlastní poznámky, a je tak vh..
990 Kč 980 Kč
Zobrazeny položky 1 až 8 z 8 (1 stránek)
Úsvit.cz - křesťanské knihkupectví © 2024